-
1 bande d'affaiblissement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bande d'affaiblissement
-
2 bande d'affaiblissement
Французско-русский универсальный словарь > bande d'affaiblissement
-
3 bande
f1) лента; полоса2) область; диапазон4) кфт. (паспортная) лента; паспорт•- bande A- bande abrasive
- bande d'absorption de rayons X
- bande d'accord
- bande accordéon
- bande acoustique
- bande d'action
- bande additionnelle
- bande adhésive
- bande d'affaiblissement
- bande d'alimentation
- bande d'amplification
- bande d'arrêt
- bande d'atténuation
- bande en auge
- bande autocollante
- bande balayée
- bande de basse température
- bande de basses fréquences
- bande de Bloch
- bande C
- bande à câbles
- bande de captage
- bande de chargement
- bande chaude
- bande cinématographique
- bande collectrice
- bande de conductibilité
- bande de conduction
- bande de contact
- bande continue
- bande de convection
- bande convoyeuse
- bande correctrice
- bande corrigée
- bande de courbure
- bande dégénérée
- bande dépeuplée
- bande diffuse
- bande de dispersion
- bande distributrice
- bande effaçable
- bande éliminée
- bande d'émission
- bande d'énergie
- bande d'énergie interdite
- bande d'énergie occupée
- bande d'entrée
- bande équatoriale
- bande étalée
- bande d'étalonnage
- bande évacuatrice
- bande d'excitation
- bande filtrante
- bande sans fin
- bande de flambage
- bande fondamentale
- bande de fréquence
- bande froide
- bande de gain
- bande G
- bande de glissement
- bande H
- bande de hautes fréquences
- bande holographique
- bande image
- bande d'impureté
- bande infrarouge
- bande interdite
- bande J
- bande jeteuse
- bande K
- bande L
- bande latérale
- bande latérale tronquée
- bande de luminescence
- bande M
- bande magnétique
- bande maîtresse
- bande de manœuvre
- bande masse
- bande matérialisée
- bande mesomorphe
- bande de modification
- bande moléculaire
- bande monopiste
- bande mosaïque
- bande multicorde
- bande multipiste
- bande N
- bande négative
- bande occupée
- bande d'ondes
- bande P
- bande partiellement occupée
- bande passante
- bande passante de transmission
- bande peuplée
- bande de photographies
- bande pilote
- bande plate
- bande polaire
- bande de pompage
- bande positive
- bande principale
- bande de protection
- bande Q
- bande R
- bande à raclettes
- bande de radiodiffusion
- bande de Raman
- bande remplie
- bande en réserve
- bande de résonance
- bande de rotation-oscillation
- bande de rotation-vibration
- bande de roulement
- bande S
- bande secondaire
- bande sonore
- bande sortie
- bande spectrale
- bande de stagnation
- bande de superradiance
- bande tourbillon
- bande de transmission
- bande transporteuse
- bande transporteuse sur chariot
- bande transporteuse de décharge
- bande transporteuse au sous-sol
- bande transporteuse-tamiseuse
- bande de triage
- bande à tubes
- bande d'ultra-hautes fréquences
- bande V
- bande de valence
- bande de vibration
- bande vibronique
- bande vide
- bande vierge
- bande W
- bande X -
4 affaiblissement à la résonance indésirable dans la bande passante (bande atténuée)
- относительное затухание в побочной полосе пропускания (задерживания) пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
относительное затухание в побочной полосе пропускания (задерживания) пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра (aпп, aws)
Относительное затухание в полосе пропускания (задерживания) пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра, отличной по месту расположения на частотной оси от заданной.
[ ГОСТ 18670-84]Тематики
EN
FR
- affaiblissement à la résonance indésirable dans la bande passante (bande atténuée)
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > affaiblissement à la résonance indésirable dans la bande passante (bande atténuée)
-
5 affaiblissement d'insertion maximal dans la bande passante
- максимальное вносимое затухание пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
максимальное вносимое затухание пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра (aвн max, ai max)
[ ГОСТ 18670-84]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > affaiblissement d'insertion maximal dans la bande passante
-
6 affaiblissement d'insertion minimal dans la bande passante
- минимальное вносимое затухание пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
минимальное вносимое затухание пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра (aвн min, ai min)
[ ГОСТ 18670-84]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > affaiblissement d'insertion minimal dans la bande passante
-
7 bande atténuée
полоса задерживания пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
Полоса частот, в которой относительное затухание пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра равно или более заданного значения.
[ ГОСТ 18670-84]Тематики
EN
FR
полоса затухания
-
[IEV number 151-13-53]EN
stop-band
frequency band throughout which the attenuation is greater than a specified value
[IEV number 151-13-53]FR
bande affaiblie, f
bande atténuée, f
bande de fréquences dans toute laquelle l'affaiblissement reste supérieur à une valeur spécifiée
[IEV number 151-13-53]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bande atténuée
-
8 bande affaiblie
полоса затухания
-
[IEV number 151-13-53]EN
stop-band
frequency band throughout which the attenuation is greater than a specified value
[IEV number 151-13-53]FR
bande affaiblie, f
bande atténuée, f
bande de fréquences dans toute laquelle l'affaiblissement reste supérieur à une valeur spécifiée
[IEV number 151-13-53]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bande affaiblie
-
9 bande passante
полоса пропускания
1. Ширина частотного спектра сигнала между верхней и нижней частотами среза
2. Интервал частот, заключенный между двумя частотами среза, в пределах которого модуль коэффициента передачи системы составляет не менее 0,707 от максимального значения
Примечание
Число полос пропускания преобразователя может быть больше единицы
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
полоса пропускания
-
[IEV number 151-13-52]EN
pass-band
frequency band throughout which the attenuation is less than a specified value
[IEV number 151-13-52]FR
bande passante, f
bande de fréquences dans toute laquelle l'affaiblissement reste inférieur à une valeur spécifiée
[IEV number 151-13-52]EN
DE
FR
полоса пропускания пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
Полоса частот, в которой относительное затухание пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра равно или менее заданного значения.
[ ГОСТ 18670-84]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bande passante
-
10 affaiblissement hors bande
сущ.радио. ослабление вне полосыФранцузско-русский универсальный словарь > affaiblissement hors bande
-
11 полоса ослабления сигнала
bande d’affaiblissement du signal localРусско-французский политехнический словарь > полоса ослабления сигнала
-
12 полоса ослабления
n1) eng. bande affaiblie (фильтра) -
13 полоса ослабления сигнала
nDictionnaire russe-français universel > полоса ослабления сигнала
-
14 относительное затухание в побочной полосе пропускания (задерживания) пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
- affaiblissement à la résonance indésirable dans la bande passante (bande atténuée)
относительное затухание в побочной полосе пропускания (задерживания) пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра (aпп, aws)
Относительное затухание в полосе пропускания (задерживания) пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра, отличной по месту расположения на частотной оси от заданной.
[ ГОСТ 18670-84]Тематики
EN
FR
- affaiblissement à la résonance indésirable dans la bande passante (bande atténuée)
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > относительное затухание в побочной полосе пропускания (задерживания) пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
-
15 максимальное вносимое затухание пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
максимальное вносимое затухание пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра (aвн max, ai max)
[ ГОСТ 18670-84]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > максимальное вносимое затухание пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
-
16 минимальное вносимое затухание пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
минимальное вносимое затухание пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра (aвн min, ai min)
[ ГОСТ 18670-84]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > минимальное вносимое затухание пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
-
17 полоса затухания
полоса затухания
-
[IEV number 151-13-53]EN
stop-band
frequency band throughout which the attenuation is greater than a specified value
[IEV number 151-13-53]FR
bande affaiblie, f
bande atténuée, f
bande de fréquences dans toute laquelle l'affaiblissement reste supérieur à une valeur spécifiée
[IEV number 151-13-53]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полоса затухания
-
18 полоса пропускания
полоса пропускания
1. Ширина частотного спектра сигнала между верхней и нижней частотами среза
2. Интервал частот, заключенный между двумя частотами среза, в пределах которого модуль коэффициента передачи системы составляет не менее 0,707 от максимального значения
Примечание
Число полос пропускания преобразователя может быть больше единицы
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
полоса пропускания
-
[IEV number 151-13-52]EN
pass-band
frequency band throughout which the attenuation is less than a specified value
[IEV number 151-13-52]FR
bande passante, f
bande de fréquences dans toute laquelle l'affaiblissement reste inférieur à une valeur spécifiée
[IEV number 151-13-52]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полоса пропускания
-
19 полоса затухания
полоса затухания
-
[IEV number 151-13-53]EN
stop-band
frequency band throughout which the attenuation is greater than a specified value
[IEV number 151-13-53]FR
bande affaiblie, f
bande atténuée, f
bande de fréquences dans toute laquelle l'affaiblissement reste supérieur à une valeur spécifiée
[IEV number 151-13-53]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полоса затухания
-
20 Sperrband
полоса затухания
-
[IEV number 151-13-53]EN
stop-band
frequency band throughout which the attenuation is greater than a specified value
[IEV number 151-13-53]FR
bande affaiblie, f
bande atténuée, f
bande de fréquences dans toute laquelle l'affaiblissement reste supérieur à une valeur spécifiée
[IEV number 151-13-53]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sperrband
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bande d'affaiblissement — silpninamoji juosta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. attenuation band vok. Abschwächungsband, n rus. полоса ослабления, f pranc. bande d affaiblissement, f … Radioelektronikos terminų žodynas
BANDE PASSANTE — Le gain d’un amplificateur varie en fonction de la fréquence du signal d’entrée. Il est réduit vers les basses fréquences par les liaisons capacitives et vers les hautes fréquences par les capacités parasites. Si on mesure le gain G (rapport de… … Encyclopédie Universelle
Bande des 80 mètres — La bande 3,5 MHz désignée aussi par sa longueur d onde: 80 mètres, est une bande du service radioamateur destinée à établir des radiocommunications de loisir. Cette bande est utilisable pour le trafic radio régional et national. Cette bande est… … Wikipédia en Français
Bande aéronautique VHF — Un émetteur récepteur aéronautique Émetteur récepteur … Wikipédia en Français
Bande des 160 mètres — Une des première station privé de TSF. Antenne parapluie … Wikipédia en Français
Bande des 60 mètres — La bande 5 MHz désignée aussi par sa longueur d onde: 60 mètres est utilisable à toute heure du jour et de la nuit. Future bande du service radioamateur destinée à établir à toute heure des radiocommunications de loisir et pour faciliter le rôle… … Wikipédia en Français
Large bande — Haut débit Récepteur satellite. Le terme de haut débit (ou large bande, par traduction littérale du terme anglais broadband) fait référence à des capacités d accès à Internet supérieures à celle de l accès analogique par modem (typiquement … Wikipédia en Français
Abschwächungsband — silpninamoji juosta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. attenuation band vok. Abschwächungsband, n rus. полоса ослабления, f pranc. bande d affaiblissement, f … Radioelektronikos terminų žodynas
attenuation band — silpninamoji juosta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. attenuation band vok. Abschwächungsband, n rus. полоса ослабления, f pranc. bande d affaiblissement, f … Radioelektronikos terminų žodynas
silpninamoji juosta — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. attenuation band vok. Abschwächungsband, n rus. полоса ослабления, f pranc. bande d affaiblissement, f … Radioelektronikos terminų žodynas
полоса ослабления — silpninamoji juosta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. attenuation band vok. Abschwächungsband, n rus. полоса ослабления, f pranc. bande d affaiblissement, f … Radioelektronikos terminų žodynas